¿Urgencias? Piensa en ello, piensa en todos

"¿Urgencias? Piensa en ello, piensa en todos"."Hay afecciones que no necesitan atención hospitalaria de urgencias".


La última campaña para evitar visitas innecesarias a las urgencias de los hospitales tenía como eslogan: "¿Urgencias? Piensa en ello, piensa en todos". Lo acompañaba este texto: "Hay afecciones que no necesitan atención hospitalaria de urgencias". El mensaje no debió de calar tanto como esperaban los responsables de la Consejería de Sanidad, porque han decidido emprender una nueva campaña, esta vez mediante la edición de 40.000 folletos que se repartirán a partir de la semana que viene en todos los centros de salud de la región. Pero en lugar de apelar a la responsabilidad cívica de los ciudadanos, ahora el reclamo se desplaza hacia el interés propio.

"No espere innecesariamente", interpela el díptico al enfermo potencial. El consejero de Sanidad, Javier Fernández-Lasquetty, presentó ayer la nueva campaña e insistió en el uso "responsable" de las urgencias hospitalarias. Acompañado por el director del Summa, Pedro Martínez Tenorio, y el de Atención Primaria, Antonio Alemany, el consejero reiteró que cuando la dolencia no es grave no hay que ir al hospital, sino a los servicios de urgencias de los centros de salud. La campaña pretende, precisamente, darlos a conocer, tal y como explicaron ayer en el centro de salud Pavones (Moratalaz).

ImagenEl dramático relato de una enfermera en el turno de noche saca a la luz los recortes
En la región hay 37 SUAP (Servicios de Urgencias de Atención Primaria), además de 37 SAR (Servicios de Atención Rural), que funcionan fuera del horario de los centros de salud y consultorios rurales diurnos. Abren a las 20.30 y cierran a las 8.30. En festivos, atienden consultas las 24 horas. En este enlace se puede consultar dónde está el más cercano mediante el código postal:

http://www.centrossanitarios.sanidadmadrid.org/RedAsistencial/ServiciosUrgencias.aspx.

Las urgencias hospitalarias reciben a muchos pacientes que podrían ser tratados en atención primaria. Los hospitales públicos de la región atendieron en 2009 casi 2,7 millones de urgencias, pero solo el 10,6% de ellas acabaron en ingreso, según datos de la Consejería de Sanidad. Es decir, poco más de uno de cada diez casos vistos en urgencias tenía tanta gravedad como para necesitar ingreso, y solo la mitad de las veces se trató de situaciones de máxima urgencia.

La Consejería de Sanidad asegura que los madrileños reciben "una atención rápida, cercana y de calidad" en los centros de primaria, ya que son capaces de resolver el 92,6% de los casos que se les presentan, es decir, que solo derivan a los hospitales siete de cada 100 urgencias. El folleto informativo de Sanidad insiste en la necesidad de no colapsar los hospitales. "Evitará esperas y muchas vidas se lo agradecerán", dice a los ciudadanos para que vayan al centro de salud.



Publicado en http://www.semes.org/pacientes.php
Recomendación: Las Urgencias, los pacientes cadaduras y el fútbol

Imagen: Hartos.org

#Recortes vs #DerechosHumanos: Fallece una mujer tras pasar cuatro días en las Urgencias de un hospital público madrileño

DIABETES: LAS EMOCIONES SON INTANGIBLES

Las Emociones juegan un papel fundamental en los Procesos de Salud de una persona.

La palabra EMOCION viene del latín EMOTIO, que significa “movimiento o impulso”, “lo que te mueve hacia”. Y puededefinirse como la variación profunda pero efímera del ánimo, que puede ser agradable o desagradable y presentarse junto a ciertos cambios somáticos.

Para verlo gráficamente. Si usted entrega a otra persona un objeto, obviamente tangible como un libro, usted se queda sin nada. Pero usted no puede regalar emociones y sentimientos, ya que son intangibles. Sólo puedemovilizarlos. No importa cuánto amor (o rabia, odio, alegría) usted le envía a una persona, igual usted sigue lleno de esa emoción. De hecho es una paradoja, mientras más envía más retiene.




Prestarle atención a nuestras emociones, nos da mucha información sobre nosotros mismos y nos ayuda a descubrir cómo manejarlas mejor. Para lo cual, los psicólogos Charles Elliot y Laura Smith recomiendan esta sencilla estrategia:

….Dedique unos minutos a evaluar su estado de ánimo

…Empiece por fijarse en su Respiración: ¿es rápida y superficial o es lenta y profunda?.

… Luego fíjese en su Postura: ¿está relajado o alguna parte de su cuerpo está en una posición incómoda?.

… Revise sus Sensaciones Físicas: ¿está experimentado tensión, rigidez o tranquilidad y calma?.

…Luego, pregúntese, que Nombre tiene la emoción que siente.

Hágalo en diferentes ocasiones, y no emita juicio sobre sus sentimientos: ellos están tratando de decirle algo importante.

Tenga en cuenta que las Emociones Negativas como temor, ansiedad, preocupación y rabia, sólo constituyen un problema serio cuando:
  • Son crónicas, y/o
  • Se experimentan en ausencia de peligro o amenaza reales

Identificarlas, ayudará a enfrentarlas más eficazmente, que si las evita o niega. Esto lo tiene que tener bien claro, una persona diagnosticada con Diabetes.

Un paciente con dicha condición debe modificar sus hábitos alimenticios de por vida, hacer actividad física, tomar medicación, enfrentar miedo y preocupaciones, por las eventuales complicaciones, y/o ansiedad, depresión y agobio.

Por lo que es fundamental proveerle un Tratamiento Multidisciplinario que aporte asesoramiento continuo, conocimientos técnicos, experiencia profesional, y apoyo emocional. Además de educar, estimular y motivar a la persona y a su familia.

Garantizar estos pilares, aumenta sus posibilidades de controlar la enfermedad.

Siempre teniendo presente que la Persona con Diabetes representa el Jugador Clave.

ImagenEL ESTRÉS

Tener diabetes no es fácil. Su manejo es una cuestión tanto física, como mental y emocional. Con la responsabilidad de tantas tareas en el plan de tratamiento, es crucial su actitud y motivación. Si lo enfrenta bien emocionalmente, mantendrá bajo control, su nivel de azúcar en la sangre (glucosa) y prevendrá complicaciones.

ImagenDepresión, estres y diabetes.








Publicado en este enlace: http://blogesp.diabetv.com/diabetes-las-emociones-son-intangibles/

¿Cómo se mide el azúcar en sangre?

La HbA1c (hemoglobina glucosilada) mide la cantidad de glucosa adherida a los glóbulos rojos.


Los hematíes son permeables a la glucosa. La hemoglobina de estos glóbulos rojos tiene la capacidad de unirse de forma permanente e irreversible con la glucosa circulante formando un complejo estable denominado hemoglobina glucada, glucosilada o HbA1c.

Imagen 1


La HbA1c mide la cantidad de glucosa adherida a los glóbulos rojos, su valor refleja los niveles promedio de glucemia que ha presentado el paciente en los últimos 2-3 meses, dado que el tiempo de vida promedio del hematíe es de unos 120 días. Sus niveles no se afectan como ocurre con los niveles de glucemia por la ingesta de alimentos ni por las variaciones puntuales de la glucosa en sangre. Si pueden alterarse por enfermedades que presenten alteración en la cantidad o calidad de la hemoglobina.

La HbA1c es una prueba sanguínea para el control de la diabetes mellitus (DM) de utilidad para que el médico valore la eficacia del tratamiento y adopte si estuviesen indicadas modificaciones terapéuticas.

Es una determinación fiable que proporciona en una sola medida información a largo plazo sobre el control de la glucemia, empleándose también como diagnostico deDM cuando sus niveles son mayores de 6,5%, e incluso podría identificar a personas asintomáticas en riesgo de sufrir DM (valores entre 5.7-6.4%).
Imagen 2

Se recomienda realizar determinaciones semestrales de la HbA1c en pacientes diabéticos con enfermedad estable bien controlada y cada 3 o 4 meses cuando no se alcancen unos controles adecuados.

Se considera que el control metabólico de la DM es adecuado cuando los niveles de HbA1c son menores 7% en la mayoría de los diabéticos, menores 6,5 en las fases iniciales de la enfermedad y menores 7,5% en las fases más avanzadas.

Estas determinaciones no sustituyen, si no que complementan a los controles periódicos y rutinarios de la glucemia en pacientes diabéticos indicados por profesionales de la salud cuya periodicidad varía en función del tipo de tratamiento y patologías asociadas a la diabetes.


Esto se ha publicado en este enlace: http://www.teinteresa.es/Microsites/Pregunta_al_medico/Medico_de_familia/mide-azucar-sangre_0_1305469859.html

Tres de cada diez personas con diabetes desarrolla enfermedad renal

Tres de cada diez pacientes con diabetes y/o hipertensión desarrolla enfermedad renal y uno de ellos en fase avanzada, como consecuencia de un deficiente control de ambas enfermedades crónicas no transmisibles originadas por malos hábitos de vida, revelaron especialistas del Seguro Social de Salud (EsSalud).

Paul Castro Monteverde, jefe del Departamento de Nefrología del Hospital Edgardo Rebagliati, sostuvo que la enfermedad renal es un enemigo silencioso que, según las estadísticas, puede afectar a una de cada diez personas sin que ésta lo sepa.

"Lo más preocupante es que la diabetes y la hipertensión arterial, las dos causas más comunes que la provocan, son prevenibles aplicando cambios sencillos en nuestros hábitos diarios", manifestó.

Refirió que es posible que no se note ningún síntoma de este mal durante algún tiempo por que la pérdida de la función renal puede ser tan lenta que las personas no se percatan de ello hasta que los riñones casi ya han dejado de trabajar.

"Solo en el hospital Rebagliati, recibimos al mes alrededor de 50 pacientes en el Programa de Hemodiálisis y el 70% de ellos son personas que padecen hipertensión o diabetes”, señaló.

Imagen


Prevención

Castro Monteverde recomendó que la mejor manera de reducir el riesgo de desarrollar enfermedad renal es mantenerse en forma y activo, controlarse en forma periódica los niveles de azúcar en la sangre, comer saludable, beber de litro y medio a dos litros de agua por día.

Asimismo, evitar fumar,controlarse la presión arterial, no automedicarse y realizarse una evaluación en los riñones si tiene uno o más factores de riesgo. Además, actividades como caminar, correr o montar bicicleta ayudan a reducir la presión arterial.

"Las personas diabéticas deben realizarse pruebas regulares para controlar su función renal al igual que los hipertensos, dado que la presión arterial elevada puede causar daño renal si se asocia con otros factores como el colesterol alto y las enfermedades cardiovasculares", enfatizó.

El especialista aconsejó también reducir el consumo de sal y la ingesta de alimentos procesados, así como el consumo de abundante líquido que ayuda a los riñones a aclarar el sodio, urea y otras toxinas del cuerpo.

De esta manera, EsSalud, promueve acciones de prevención, en el marco de la política de humanización de los servicios asistenciales en beneficio de la población. (Andina)








Esto lo han publicado aquí: http://www.diarionoticias.pe/desarrollo/Nacional/142419122049/Tres-de-cada-diez-personas-con-diabetes-desarrolla-enfermedad-renal

El 45% de los pacientes con diabetes no cuentan con educador

14 de febrero.

La II Edición del Diabetes Experience Day ha sido el marco idóneo para la presentación de los resultados de la encuesta sobre los hábitos de vida, formación en diabetes, tratamiento y realidad social de la diabetes, que había realizado Canaldiabetes.com semanas antes y que ha arrojado como principal conclusión la “necesidad de que las autoridades sanitarias refuercen sus recursos para que las personas con diabetes cuenten con educación sobre su enfermedad”, ha afirmado Angel Ramírez, organizador del evento. De hecho, el 45% de los encuestados no cuenta con educador en diabetes, lo que “repercute negativamente en el mal conocimiento y por tanto peor control de su enfermedad”, ha recalcado Angel Ramírez en la presentación de la encuesta.

De la encuesta, destaca también que uno de cada cuatro pacientes con diabetes se siente discriminado por su enfermedad en su entorno laboral, lo que viene a “reforzar la importancia de eventos como el Diabetes Experience Day para que la sociedad asuma la importancia de una enfermedad que afecta al 15% de la población y cada vez afectará a más gente”, ha añadido Angel Ramírez.

Otro dato relevante del estudio confirma la denuncia que colectivos de pacientes y médicos viene haciendo desde hace meses en torno a la reutilización de las agujas. La encuesta de Canal Diabetes apunta a que el 46% de las personas con diabetes que han contestado la encuesta reutiliza con normalidad las agujas, con una media de 5,5 veces por aguja. Por último, la encuesta desvela que el 30% de los pacientes con diabetes no modifica sus hábitos de vida en función de los datos obtenidos al analizar su diabetes, mientras que el 41% de los pacientes encuestados no cuenta con un plan personalizado para controlar su diabetes.

La encuesta se ha elaborado a lo largo de los meses de Septiembre a Diciembre de 2014, y el 70% de los encuestados padecía Diabetes tipo 1 mientras que el resto eran personas con diabetes Tipo 2. La encuesta ha sido anónima y digital.

Diabetes Experience Day 2015

El Diabetes Experience Day ha reunido a un millar de personas en el centro de eventos de Feria Valencia, que a lo largo de toda la jornada han podido conocer un poco más de esta enfermedad a través de las ponencias de endocrinos como el Dr. Javier Ampudia o la Dra. Beatriz Cuartero, o las peculiares historias de pacientes con diabetes que han demostrado que su enfermedad no les limita en absoluto. Es el caso del iron man Antonio Ortega o del primer astronauta con diabetes Josu Feijoo. Nutricionistas, enfermeras y varios profesionales que trabajan diariamente con pacientes con diabetes han aportado su experiencia a los asistentes.

Por su parte, Experience Day Kids, ha contado con la participación de 80 niños. En un evento paralelo, los niños de entre 4 y 14 años han participado en talleres educativos, demostraciones, actividades deportivas y concursos que se han preparado para que los pequeños puedan disfrutar de una experiencia pensada para ellos.

Es cada vez más importante la cantidad de información que manejan los pacientes con diabetes, y su necesidad de compartir experiencias. “La segunda edición del Diabetes Experience Day ha sido un encuentro donde los verdaderos protagonistas son las personas con diabetes y sus entornos”, ha manifestado Angel Ramírez, creador de la iniciativa. Los asistentes han vivido en primera persona una experiencia visual, atractiva y entretenida que ha nacido con el objetivo de impactar y consolidar mensajes positivos entorno a la diabetes. Una formación en diabetes moderna, fresca y muy emotiva.








Esto aparece publicado en este enlace: http://www.elperiodic.com/valencia/noticias/355743_pacientes-diabetes-cuentan-educador.html

5 TIPS SENCILLOS PARA CONTROLAR LA DIABETES CUANDO ESTÁS ENFERMO

Nuevamente, la temporada de gripe e influenza se avecina y estas infecciones estarán en el ambiente esperando por una nueva víctima. 

Enfermarse es una posibilidad cierta pero lo es más aún para las personas con diabetes. Cuando estas se contagian, sus niveles de glucosa se desestabilizan, por lo cual es importante saber que hacer en estos casos. 

A continuación te ofrecemos algunos tips para ayudarte a aliviar las consecuencias de la gripe.

  • Asegúrate de tomar tus medicamentos para la diabetes. Algunas veces cuando estás enfermo, tu estómago no soporta los medicamentos y decides no tomarlos. No lo hagas porque tienes que hacer todo lo posible por mantener tu glicemia bajo control estricto lo cual hace que tu recuperación sea más rápida.

  • Imagen 1
  • Chequea tu nivel de azúcar en la sangre al menos 4 veces diarias. Las personas enfermas tienen muchas fluctuaciones en el azúcar sanguíneo, por lo tanto chequea frecuentemente que la glicemia se mantenga en un buen rango; esto acelerará la curación del proceso infeccioso.

Imagen 2
  • Si la glicemia esta mas aumentada que lo usual, chequea el nivel de cetonas en sangre ya que estas pueden originar complicaciones adicionales.
    Imagen 3
  • Trata de comer aún cuando no tengas apetito. Esto aumentará tus niveles de energía y te facilitará el cumplimiento de tu plan de medicación.

  • Imagen 4
  • Formula un plan para manejar la enfermedad conjuntamente con tu Doctor. Durante estos días de enfermedad, debes evitar todo estrés en exceso; prepara un plan con tu Doctor para que lo sigas automáticamente y puedas mantener tu mente relajada y descansar mejor.

  • Imagen 5
publicado aquí: http://blogesp.diabetv.com/5-tips-sencillos-para-controlar-la-diabetes-cuando-estas-enfermo/

Una cápsula con células madre podría poner fin a la diabetes tipo 1



BIOMEDICINA
Una cápsula con células madre podría poner fin a la diabetes tipo 1

Arranca el primer ensayo con humanos para demostrar la eficacia de un tratamiento basado en el implante de esta forma de páncreas artificial

Hace 14 años, durante los momentos más encarnizados de las "guerras por las células madre" que enfrentaron a científicos y la Casa Blanca de George W. Bush, había un grupo de defensores de la investigación con los que siempre se podía contar para hacer campaña: los padres de niños con diabetes tipo 1. Motivados por los investigadores que les decían que estas células darían lugar a curas increíbles, gastaron millones en anuncios de televisión, campañas de presión e innumerables llamadas al Congreso.

Ahora por fin ha empezado el primer ensayo de un tratamiento para la diabetes tipo 1 usando células madre. En octubre del año pasado se insertaron, a través de una incisión en la espalda, dos bolsas de células pancreáticas cultivadas en laboratorio derivadas de células madre embrionarias humanas en un hombre de San Diego (EEUU). Desde entonces otros dos pacientes han recibido un páncreas sustituto diseñado por una pequeña empresa de San Diego llamada ViaCyte.

Es un paso importante además porque este ensayo de ViaCyte sólo es el tercer tratamiento basado en células madre que se ensaya en Estados Unidos. Estas células, una vez extraídas de embriones humanos en sus primeras fases, se pueden cultivar en laboratorio y mantener su capacidad para convertirse en cualquier tipo de célula o tejido del cuerpo. Otro de los ensayos, que ya se ha cancelado, trataba a varios pacientes con lesiones de médula (ver Geron clausura un programa pionero de investigación con células madre), mientras que los ensayos para trasplantar células retinianas cultivadas en laboratorio a los ojos de personas que se están quedando ciegas siguen en marcha (ver Trasplantes de retina a partir de células madre).

Los pacientes con diabetes tipo 1 tienen que vigilar constantemente su nivel de glucosa en sangre mediante pinchazos en los dedos, medir cuidadosamente cuándo y qué comen, e inyectarse rutinariamente la insulina que debería fabricar su páncreas. La insulina dispara la retirada del exceso de glucosa de la sangre para almacenarla en la grasa y los músculos. En el caso de los diabéticos de tipo 1, el páncreas no la fabrica porque su propio sistema inmune ha atacado y destruido los islotes pancreáticos, los diminutos grupos de células que contienen las células beta que segregan insulina.

La rutina es especialmente dura para los niños, pero si no gestionan su glucosa adecuadamente podrían sufrir lesiones neuronales, renales, ceguera, y enfrentarse a una esperanza de vida menor. Pero a pesar de años de investigaciones, aún "no hay nada" que ofrecer a los pacientes, explica el médico de la Universidad de California en San Diego (EEUU), Robert Henry, cuyo centro está haciendo las cirugías para ViaCyte.

Henry exagera un poco, pero no demasiado. Hay algo denominado Protocolo Edmonton, una técnica quirúrgica descrita por primera vez en la revista New England Journal of Medicine en 2000 que usa islotes recogidos de cadáveres. Al trasplantarlos, médicos de la Universidad de Alberta (Canadá) consiguieron que los siete pacientes trasplantados no tuvieran que usar insulina durante todo un año.

Sin embargo, las esperanzas puestas en el Protocolo Edmonton se perdieron rápidamente. Sólo la mitad de los pacientes tratados han seguido sin usar insulina a largo plazo y el procedimiento, que obliga a los pacientes a tomar potentes medicamentos inmunosupresores durante toda la vida y se sigue considerando experimental en Estados Unidos, no está cubierto por las aseguradoras médicas. Además, hay muy pocos donantes de páncreas adecuados.

El éxito del Protocolo de Edmonton llegó apenas dos años después del descubrimiento de las células madre embrionarias en 1998. Quienes buscaban una cura para la diabetes fijaron rápidamente un nuevo objetivo: combinar algo como el Protocolo de Edmonton con la tecnología de células beta cultivadas en laboratorio, cuya provisión suministro es teóricamente infinita.


Foto: Esta cápsula biocompatible está diseñada para proteger a las células pancreáticas cultivadas en laboratorio.

"Ya contábamos con la prueba de concepto de que un trasplante restaura la función beta y la independencia de la insulina" afirma el director científico de la Fundación de Investigación en Diabetes Juvenil (JDRF, por sus siglas en inglés), Richard Insel. La JDRF es una organización sin ánimo de lucro que cuenta con 300.000 miembros. "Así que era evidente que si contábamos con otra fuente de células renovable, se beneficiaría mucha gente".

Por eso la JDRF peleó contra las restricciones con las que amenazaba la Casa Blanca de Bush, y por eso sus miembros respaldaron una iniciativa popular en California (EEUU) que creó el Instituto de California de Medicina Regenerativa, una agencia estatal autorizada a invertir 3.000 millones de dólares (unos 2.640 millones de euros) en investigación en células madre. El instituto de California ha dado a ViaCyte seis subvenciones por valor de 39 millones de dólares (unos 34 millones de euros), más que a cualquier otra compañía, y JDRF ha invertido otros 14 millones de dólares directamente (unos 12 millones de euros) en la empresa.

Aunque conceptualmente la idea de cultivar células beta de repuesto es sencilla, en la práctica ha resultado más difícil de hacer de lo que cabía imaginar. "Cuando llegué a ViaCyte hace 12 años, la sustitución de células usando células madre era tan evidente. Todos decíamos: Esa es la parte fácil, la fruta más cercana al suelo", afirma el director científico de la empresa, Kevin D’Amour. "Pero la fruta ha resultado ser un coco, no una manzana".

Uno de los desafíos ha sido conseguir que las células madre se conviertan en células pancreáticas auténticas y funcionales, especialmente las células beta que segregan insulina. Como no se ha conseguido una receta para lograrlo, el método actual de ViaCyte es cultivar células pancreáticas inmaduras y esperar que el cuerpo haga el trabajo de transformarlas en células beta.

El segundo problema es cómo despistar al sistema inmune del paciente, que ataca cualquier célula trasplantada. La solución de ViaCyte es una cápsula de malla de plástico que rellena con unos 40 millones de células pancreáticas inmaduras cultivadas en su laboratorio de San Diego. El objetivo de la cápsula es impedir el paso de las células T asesinas del sistema inmune, que son demasiado grandes para atravesar la malla, al mismo tiempo que permite a las células trasplantadas recibir nutrientes del flujo sanguíneo además de detectar el nivel de azúcar en sangre y responder en consecuencia.

Los datos de estudios en animales proporcionados por ViaCyte a la Agencia Estadounidense del Medicamento el año pasado para poder recibir el visto bueno para los ensayos en humanos, demuestran que las células producen insulina, glucagón (que se segrega en respuesta a niveles bajos de azúcar en sangre) y somatostatina , una hormona del crecimiento, y consiguen regular el nivel de azúcar en sangre con éxito, al menos en ratones.

Aunque el ensayo que está en marcha ahora mismo es principalmente para comprobar la seguridad del método, Henry sospecha que sus pacientes podrían conseguir reducir la cantidad de insulina que se tienen que inyectar. Henry explica que ya ha recuperado una bolsa de prueba del primer paciente, cuya identidad no se ha dado a conocer, y que parece funcionar adecuadamente. Nadie está seguro de cuánto tiempo sobrevivirán las células implantadas, pero sí se sabe que los pacientes tendrían que recibir implantes periódicamente.

Hay al menos otros dos grupos que afirman haber controlado la diabetes en roedores y que podrían empezar a hacer ensayos propios próximamente. Uno de ellos es BetaLogics Venture, subsidiaria del gigante de la farmacia Johnson & Johnson, que el año pasado informó de que había revertido la diabetes en ratones usando lo que sus patentes describen como un andamio hecho de hilo dentro de una concha de poliéster. Sea como sea el dispositivo exacto, contiene lo que el investigador de Johnson & Johnson Alireza Rezania denomina células "fase 7", que no son islotes maduros aún, pero no son tan inmaduras como los precursores de ViaCyte.

Al biólogo de la Universidad de Harvard (EEUU) Douglas Melton, que tiene dos hijos con diabetes tipo 1, le preocupa que el sistema de ViaCyte no funcione. Cree que depósitos de fibrosis, un tejido parecido al de las cicatrices, se adherirán a las cápsulas, privando de oxígeno a las células que contienen y bloqueando su capacidad para detectar el azúcar y liberar insulina. Melton también cree que las células inmaduras podrían tardar hasta tres meses en convertirse en células completamente funcionales. Y muchas de ellas no se convertirán en células beta sino que acabarán siento otro tipo de células pancreáticas.

Melton afirma que la "ineficiencia" del sistema significa que la empresa "necesitaría un dispositivo del tamaño de un reproductor de DVD" para tener células beta suficientes como para tratar eficazmente la diabetes. ViaCyte afirma que cree que 300 millones de sus células, unas ocho cápsulas, serían suficientes (cada cápsula contiene un volumen de células menor que un caramelo M&M). En octubre del año pasado, el grupo de Melton anunció que había conseguido cultivar células beta completamente maduras y funcionales en el laboratorio, un hito científico para el que han sido necesarios más de diez años de investigaciones. Melton cree que la implantación de células maduras permitiría que un páncreas bioartifical empezase a funcionar directamente.

Para proteger sus células, Melton ha estado trabajando con el bioingeniero del Instituto de Tecnología de Massachusetts (EEUU) Daniel Anderson en el desarrollo de su propia cápsula. Anderson no quiere dar detalles de cómo funciona exactamente, pero una solicitud de patente reciente de su laboratorio describe un contenedor hecho con capas de hidrogeles, algunos contienen células y otros antiinflamatorios para impedir que la cápsula acabe cubierta de tejido. Tanto Melton como Anderson son muy precavidos a la hora de hablar de sus resultados. "Hemos tenido algunos éxitos que nos tienen muy emocionados", afirma Anderson. "El resumen es que tenemos motivos para creer que se pueden usar las células de Doug en nuestros dispositivos y curar la diabetes en animales".

Tras las guerras por las células madre y una década de intentar convertir las promesas de la tecnología en una realidad, Henry afirma que está convencido de que algún tipo de"células en bolsas" serán la respuesta a la diabetes de tipo 1. Es consciente de que curar a roedores no garantiza que la tecnología vaya a ayudar a personas, pero afirma que el ensayo clínico que dirige es uno más dentro de toda una serie de "pequeños pasos" hacia vidas mucho más llevaderas para millones de personas. "Estoy completamente convencido de que esto es el futuro", afirma.

Publicado VIERNES, 13 DE FEBRERO DE 2015
POR BRIAN ALEXANDER
TRADUCIDO POR LÍA MOYA, con esta url: http://www.technologyreview.es/read_article.aspx?id=46979