EDITORIAL: UNIVERSIDAD DE ZARAGOZAAUTOR: LUCIANO CURRERI
VALOR:
DISPONIBILIDAD: INMEDIATA
El tílulo Mariposas de Madrid procede de El antimonio. un relato del escritor siciliano Leonardo Sciascia que apareció en la segunda edición de su libro Los tíos de Sicilia, publicada en 1960. El título describe de forma sintética y Iírica el cerco de Madrid por los fascistas italianos, entre los que se encuentra el protagonista. El relato está escrito en primera persona: una primera persona del singular que en el pasaje mencionado se convierte en primera persona del plural y que representa a todos los sicilianos en paro que marchan a la guerra para escapar de la pobreza y la miseria. Y no es casual que este soldado carezca de nombre, pues encarna una especie de memoria colectiva que es también la de los escritores, de Vittorini a Sciascia, y, en nuestros días, de Tabucchi a Ramondino: “[ ... ] sentado en la escalinata de la iglesia [ ... ] Era el 15 de agosto de 1937. Dábamos vueltas en torno a Madrid, como las mariposas, de noche, se aproximan a la llama hasta sentir que se queman y amplían el vuelo, de nuevo se aproximan y, por un soplo de viento, la llama les atrapa. Así era Madrid”.
